去年第四季度马国油净利润同比下降21%

中国石化新闻网讯 据道琼斯吉隆坡3月8日消息，马来西亚国家石油公司Petronas周五表示，去年第四季度公司的净利润同比下降21%，主要是因为生产成本、折旧和摊销增加。

马国油在财务报告中称，去年第四季度实现净利润143.2亿林吉特（35亿美元），上年同期为182.1亿林吉特。

然而公司去年第四季度的营业收入同比增加13%，从617.9亿林吉特增至699亿林吉特，主要是因为主要产品的价格上涨。

唐绍红    摘译自    道琼斯

原文如下：

DJ Malaysia's Petronas Posts 21% Drop in 4Q Net Profit

Petroliam Nasional Bhd. or Petronas, Malaysia's national oil company, Friday said its net profit in the fourth quarter dropped 21% from year ago, mainly due to higher product costs, depreciation and amortization. 

Net profit for the October-December period declined to 14.32 billion ringgit (US$3.5 billion) from MYR18.21 billion the same quarter a year ago, the company said in its financial statement. 

Quarterly revenue, however, rose 13% to MYR69.90 billion ringgit from MYR61.79 billion a year earlier, mainly due to impact of higher average realized prices for all of its key products, according to notes accompanying the financial statement.