9月12日-周五国际油价转为下跌

美国油田技术服务公司贝克休斯9日发布的数据显示，本周美国运营的油田钻井数量上涨，这是该数据在过去11周里第十次出现上涨，显示美国页岩油厂商持续增产，令市场承压。

美元走强也降低了以美元计价的石油的投资吸引力。衡量美元对其他六种主要货币汇率的美元指数当天上涨0.32%，在汇市尾市涨至95.334。

截至当日收盘时，纽约商品交易所10月交货的轻质原油期货价格下跌1.74美元，收于每桶45.88美元，跌幅为3.7%。10月交货的伦敦布伦特原油期货价格下跌1.98美元，收于每桶48.01美元，跌幅为4.0%。