俄罗斯2月份ESPO原油出口量环比下降10%

据普氏能源资讯新加坡消息，根据最新的月度装载计划，俄罗斯2月份中质低硫ESPO混合原油出口总量预计为240万吨，比1月份下降了10.45%。

2月份装船计划从1月30日到2月28日，将总共包括24船货物，每船10万吨ESPO混合原油的货物。

按7.39的换算系数计算，2月份的平均装载量为每天59.1万桶，相比之下，1月份安排的装载量为每天60.0158万桶。

市场消息人士称，2月份，俄罗斯石油公司将出口8船ESPO原油货物，低于去年12月装船计划中的9船，且该公司还没有为今年2月的装船计划招标。

俄罗斯苏尔古特油气公司在2月份装载7船货物，低于1月份装载计划中的8船。

市场消息人士称，俄罗斯苏尔古特油气公司通过两次招标出售了其所有的货物。贸易消息表示，在1月31日至2月5日和2月4日至2月9日期间装载的两船10万吨货物，以普氏即月迪拜估价每桶溢价3美元的价格，出售给贸易公司。

詹晓晶摘自普氏能源资讯

原文如下：

Russia's Feb ESPO Blend crude oil exports down 10% on month.

Russia's exports of the medium sweet ESPO Blend crude oil in February are expected to total 2.4 million mt, down 10.45% from January, according to the latest monthly loading program. 

ESPO Blend's February program runs from January 30 to February 28 and will comprise 24 cargoes, each 100,000 mt in size. 

The February-loading rate will average 591,200 b/d, down from 600,158 b/d scheduled for January, using a conversion factor of 7.39. 

State-owned Rosneft holds eight cargoes for February, down from nine, as seen in the December-loading program, market sources said. Rosneft has not issued a tender for the February-loading program. 

Russia's Surgutneftegaz holds seven cargoes for February loading, down from eight, as seen in the January loading program. 

Surgut sold all its February-loading cargoes via two tenders, market sources said. Two 100,000 mt cargoes for loading over January 31 to February 5 and February 4-9 were sold to trading houses at premiums of around $3/b to Platts front-month Dubai crude assessments, trade sources said.